top of page

Discurso de Nicole Allagnon

Amigo de Pierre Ampen el más joven de la tripulación

Señora ministra, señores, señor Fauve, señor Agnus,

A toda la tripulación, a todos los que hicieron posible que estuviéramos ahí…

Gracias.

Gérard hoy estás ausente Gracias por permitirme elogiar a tu hermano, estabas haciendo tu servicio militar en el puerto donde experimentaste la terrible angustia el día que desapareció el collarín

Un pensamiento para tus padres que partieron con el dolor de un hijo desaparecido sin saberlo nunca.

Saludo también a vuestras dos hermanas, a las que conocí muy jóvenes.

Estamos tous aquí por un hijo, un esposo, un padre, un abuelo que nos hubiera gustado conocer, un hermano, un amigo,_cc781905-5cde-3194 - bb3b-136bad5cf58d_ todos apasionados y orgullosos de pertenecer a la gran familia naval.

 

“ Pierre Ampen, ingeniero marinero … ”

 

¡Quiero que tu nombre  resuene en este día con orgullo ! como toda la tripulación. De los desaparecidos de La Minerve, eres el marinero más joven y apenas 28 días asignado a La Minerve.

Para nosotros, eras pipita. Y estoy aquí, por este recuerdo que nunca se desvaneció, del amigo que fuiste.

 Fuiste amado, apreciado, por todos : por tus familiares, amigos, maestros y pescadores, y por todos en Hendaya.

Espero encontrarte desesperado en la misa ofrecida en tu honor unos días después,   Vi fluir  lágrimas en las mejillas cinceladas de pescadores, sin ataúd, en cambio_cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_only flag : azul, blanco, rojo.

Entonces  hice una dolorosa promesa : ¡Me juré a mí mismo que estaría allí cuando te encontraran!  51 años. ¡Después de 7 meses y 18 días! ¡Estoy aquí !

Porque tanta pasión por el mar como la que tuviste, nunca se olvida. Porque no lo olvidemos, tan hermosa amistad llena de razón, pero tan joven, tuviste la madurez.

Siempre tranquilo,  tenías una mirada profunda, una sonrisa cautivadora, decidida, sociable y llena de cualidades, tenías la sabiduría y la seriedad.

Tu allais à l'école des garçons et tu habitais à la capitainerie du vieux port tout en bas toujours entouré muchos amigos, y te vi pasar cuando regresé a la escuela de St Germaine en la parte superior nos separaba un muro enorme, algunas chicas dedicaron su tiempo a enviarte asentimientos amistosos. Y de todos eras el favorito.

Letreros amiaux que no te dejaban nada insensible. Tanto es así que sus amigos decidieron tomarle el pelo a las chicas un jour donde desfilamos orgullosas por el paseo marítimo cabezas coronadas y nuestras improvisadas bicicletas en corsos florecidos con ramas de una mimosa cortada que encontramos en el camino. Tus amigos se metieron en medio de la carretera obligándonos a detenernos y uno de los tres arrancó las ramas de mimosa de las bicicletas de las niñas.

For me !  Estaba fuera de discusión dejar las cosas pasar y dejarnos molestar por los chicos… Reaccioné fuertemente.

Tranquila te levantaste, viniste y te acercaste a mí, recogiste las ramas dañadas, y las volviste a poner en mi bici. You as guardó una ramita de mimosa y me la entregó sonriendo. Era nuestro primer encuentro.

Pero eso no te bastó, quisiste  de verdad que estas broncas paren entre niñas y niños, quisiste  hacer las paces… más de dos horas… 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_esperaste a que me decidiera a darte la mano.

Y nos hicimos amigos. 

Nunca más niños y niñas discutieron.

 Me invitaste a ir a casa de tus padres... Te encontré a veces en la batería de la orquesta de Gérard, tu hermano apasionado por la música... y me llevaste a saludar a tus padres, dale un beso  a tu amable abuela, ex encajera del norte de Francia y a tus tímidas hermanitas. 

Estuviste very often  en el puerto con los pescadores, curioso por la mecánica de los barcos, te gustó su olor 536dcfd5.Esperabas a que pasara y nos íbamos a las rocas de la playa, siempre por el mismo ! plano y tt solo un lugar para ambos. ...assis côte à côte, moi les yeux dans le déferlement et dans le bruissement_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_waves con unas ganas locas de ir a surfear, tú con la mirada buscando en el océano me contabas tu sueño de ser marinero... y entonces un día me dijiste con cuidado que tu sueño era ser submarinista, para navegar las profundidades de los mares… 

 

Ante mis miedos… te volviste hacia mí,  me tomaste la mano,  como siempre cuando quisiste hacerme entrar en razón,_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_la mirada llena de dulzura, serena me tranquilizaste. Y me dijiste, pero  volveré…

 

El día antes de tu partida, me dijiste: algunos se van a ir… creo que sería bueno que vinieras a Toulon_cc781905-5cde-3194-bb3b-1356_dbad para hacer tus estudios.... as rajouté : j'en ai parlé à mis padres, je reviendrai à Pâques_cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_et …

 

Te fuiste a principios de enero, feliz de cumplir tu sueño de ser marinero y navegar de verdad por primera vez en el fondos del_cc781905-5cde-3194 - bb3b-136bad5cf58d_mer, y ………No volviste.

 

En la iglesia en tu lugar solo una bandera,  

 

51 años de espera… Usted y sus compañeros no han sido olvidados.

Ici sur ce bateau, au plus près de vous il est temps que vos âmes… et nos_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_sighs be finally released_cc781905-5cde-3194-bb3b-136_bad5cf58d!

Porque ahora sabemos dónde estás…  donde descansas por la eternidad.

Ceremonie Tonnerre (5bis).jpg
2019_MTLN_183_A_005.jpg
2019_MTLN_183_A_006.jpg
Ceremonie Tonnerre (13).jpg
2019_MTLN_183_A_018.jpg
Ceremonie Tonnerre (6).jpg
bottom of page